recupero con verricello di personale ferito